secolarizzare
se·co·la·riz·zà·re /sekolaridˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io secolarizzo; part. pass. secolarizzato; coniugazione completa
-
Sottrarre all'ambito religioso o al controllo della Chiesa istituzioni, beni o aspetti della vita sociale, rendendoli laici. Togliere a qualcosa il carattere religioso o il controllo della Chiesa e renderla laica.
- Lo Stato secolarizzò i beni del convento.
- La riforma ha secolarizzato l'istruzione pubblica.
- Sinonimi
- laicizzare
- Contrari
- sacralizzare
- en
- to secularize
- fr
- séculariser, laïciser
- de
- säkularisieren
- es
- secularizar
- pt
- secularizar
- la
- ad laicum statum redigere
-
eccl. Ridurre un religioso allo stato laico, dispensandolo dai voti o dagli obblighi del suo stato. Permettere a un religioso di tornare a vivere come una persona non religiosa.
- Il vescovo ottenne di secolarizzare il frate.
- en
- to secularize, to laicize
- fr
- séculariser
- de
- in den Laienstand versetzen
- es
- secularizar
- pt
- secularizar
- la
- saecularizare
Si scrive secolarizzare, non secolarizare.
Etimologia
dal fr. séculariser, derivato del lat. saecularis «del secolo, mondano».
