segmentazione
seg·men·ta·zió·ne /segmentatˈtsjone/ s.f. C1
pl. segmentazioni
-
Suddivisione di un insieme, un elemento o un processo in parti o segmenti distinti. Il dividere qualcosa in tante parti separate.
- La segmentazione del testo in paragrafi ne facilita la lettura.
- Il programma esegue la segmentazione dell'immagine in aree distinte.
- Sinonimi
- suddivisione, divisione, frazionamento, frammentazione, ripartizione, spezzettamento
- Contrari
- unione, integrazione
- en
- segmentation
- fr
- segmentation
- de
- Segmentierung
- es
- segmentación
- pt
- segmentação
- la
- segmentatio
-
biol. Divisione del corpo di un organismo in segmenti ripetuti; nelle prime fasi dello sviluppo, divisione dello zigote in cellule. Il modo in cui il corpo di alcuni animali è fatto di parti uguali una dopo l'altra, o la divisione delle prime cellule di un embrione.
- Nei lombrichi la segmentazione del corpo è molto evidente.
- Sinonimi
- metameria
- en
- segmentation, metamerism
- fr
- segmentation, métamérie
- de
- Segmentierung, Metamerie
- es
- segmentación, metamería
- pt
- segmentação, metameria
-
mar. Suddivisione di un mercato o di un pubblico in gruppi omogenei per caratteristiche o bisogni, a fini commerciali. Dividere i clienti in gruppi con gusti o bisogni simili, per vendere meglio.
- La segmentazione del mercato ha permesso di rivolgere offerte mirate ai giovani.
- Sinonimi
- suddivisione in target
- en
- market segmentation
- fr
- segmentation du marché
- de
- Marktsegmentierung
- es
- segmentación de mercado
- pt
- segmentação de mercado
Si scrive segmentazione, non segmentazzione.
Etimologia
der. di segmentare, dal lat. segmentum «taglio, parte tagliata». Prima attestazione: sec. XIX.
