Vai al contenuto
dizionar.io

simpatizzare

sim·pa·tiz·zà·re /simpatidˈdzare/ v. intr. B2

aus. avere; io simpatizzo; part. pass. simpatizzato; coniugazione completa

  1. Provare simpatia per qualcuno e trovarsi bene con lui. Trovarsi bene con una persona che si è appena conosciuta e cominciare a volerle bene.

    • Ho simpatizzato subito con la mia vicina di banco.
    • I due colleghi hanno simpatizzato fin dal primo giorno.
    Sinonimi
    legare, fare amicizia, andare d'accordo, trovarsi bene
    Contrari
    antipatizzare, avere antipatia
    en
    to take to, to hit it off
    fr
    sympathiser
    de
    sich sympathisch finden
    es
    simpatizar, congeniar
    pt
    simpatizar
  2. Provare simpatia per un'idea, un gruppo o un movimento, senza farne parte attivamente. Essere favorevole a un'idea o a un gruppo, senza farne davvero parte.

    • Simpatizza per il movimento ambientalista.
    • Molti studenti simpatizzavano per la protesta.
    Sinonimi
    parteggiare, avere simpatia, essere favorevole
    Contrari
    avversare, essere ostile
    en
    to sympathize
    fr
    sympathiser
    de
    sympathisieren
    es
    simpatizar
    pt
    simpatizar
    la
    favere

Si scrive simpatizzare, non simpatizare né simpatiziare.

Etimologia

der. di simpatia, dal gr. sympátheia «partecipazione ai sentimenti altrui».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di simpatizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia simpatizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di simpatizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere