squamare
squa·mà·re /skwaˈmare/ v. tr. C1
aus. avere; io squamo; part. pass. squamato; coniugazione completa
-
Togliere le squame a un pesce. Togliere da un pesce le piccole scaglie che lo coprono.
- Il pescivendolo squamò la spigola prima di pulirla.
- Sinonimi
- scagliare
- en
- scale
- fr
- écailler
- de
- schuppen
- es
- escamar
- pt
- escamar
- la
- desquamare
-
v. intr. pron. Squamarsi: staccarsi o cadere in piccole scaglie, detto della pelle o di una superficie. Perdere piccoli pezzi sottili che si staccano, come fa la pelle secca.
- Dopo la scottatura la pelle della schiena ha cominciato a squamarsi.
- Sinonimi
- desquamarsi, sfaldarsi
- en
- flake, peel
- fr
- s'écailler, peler
- de
- sich schuppen, abblättern
- es
- descamarse
- pt
- descamar
- la
- desquamari
Si scrive squamare, non scuamare.
Etimologia
da squama, con prefisso s- sottrattivo e suffisso verbale -are.
