Vai al contenuto
dizionar.io

subordinatamente

su·bor·di·na·ta·mén·te /subordinataˈmente/ avv. C1

  1. In modo dipendente da una condizione o da un'altra cosa; con riserva. Si usa soprattutto nella locuzione «subordinatamente a». In modo che dipende da qualcos'altro o da una condizione.

    • Il contratto sarà valido subordinatamente all'approvazione del consiglio.
    Sinonimi
    dipendentemente da form., in dipendenza di form., condizionatamente
    Contrari
    indipendentemente
    en
    subject to, conditionally
    fr
    sous réserve de, conditionnellement
    de
    vorbehaltlich, abhängig von
    es
    supeditado a, condicionalmente
    pt
    subordinadamente, condicionalmente
  2. In posizione subordinata, in secondo ordine rispetto a qualcosa di più importante. In secondo piano, dopo qualcosa di più importante.

    • Questo scopo viene perseguito solo subordinatamente al primo.
    Sinonimi
    secondariamente
    Contrari
    principalmente
    en
    secondarily, subordinately
    fr
    subordonnément, secondairement
    de
    untergeordnet, nachrangig
    es
    subordinadamente
    pt
    subordinadamente

Modi di dire

subordinatamente a
A condizione che avvenga o sia stabilita una certa cosa; in dipendenza di. L'assunzione è confermata subordinatamente al superamento della prova.

Etimologia

da subordinato e -mente.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di subordinatamente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia subordinatamente
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere