Vai al contenuto
dizionar.io

tempestato

tem·pe·stà·to /tempesˈtato/ agg. C1

f. tempestata; pl. tempestati, tempestate

  1. Fittamente ornato di pietre preziose, borchie o altri elementi decorativi. Coperto da tante pietre preziose o piccoli ornamenti messi vicini.

    • Portava una corona tempestata di diamanti.
    Sinonimi
    costellato, ornato, decorato, trapunto
    Contrari
    spoglio
    en
    studded, encrusted
    fr
    incrusté, serti
    de
    besetzt
    es
    tachonado, engastado
    pt
    cravejado
    la
    gemmatus
  2. Coperto fittamente di piccoli segni, macchie o punti. Pieno di tanti piccoli segni o punti ravvicinati.

    • Aveva il viso tempestato di lentiggini.
    Sinonimi
    cosparso, costellato, punteggiato
    en
    dotted, covered
    fr
    parsemé, criblé
    de
    übersät
    es
    salpicado, cubierto
    pt
    salpicado, coberto
    la
    distinctus
  3. fig. Colpito o sommerso da una grande quantità di cose, come colpi, domande o messaggi. Che riceve tantissime cose tutte insieme, come domande o colpi.

    • Il ministro è stato tempestato di domande dai giornalisti.
    Sinonimi
    subissato, bersagliato, sommerso
    en
    bombarded, showered
    fr
    bombardé, assailli
    de
    überhäuft
    es
    bombardeado, acribillado
    pt
    bombardeado
    la
    obrutus

Etimologia

part. pass. di tempestare, derivato di tempesta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tempestato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tempestato
Analisi grammaticale
Plurale di tempestato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere