tentennio
ten·ten·nì·o /tentenˈnio/ s.m. C1
pl. tentennii
-
Movimento oscillante continuo e ripetuto. Un dondolare o muoversi avanti e indietro che continua a lungo.
- il tentennio del vecchio carro sulla strada sconnessa
- Sinonimi
- oscillazione, dondolio
- en
- wobbling, swaying
- fr
- balancement
- de
- Schwanken
- es
- bamboleo
- pt
- balanço
- la
- nutatio
-
fig. Esitazione prolungata e continua; indecisione. Il non riuscire a decidersi, cambiando idea o rimandando a lungo.
- Dopo tanti tentennii, accettò l'offerta.
- Sinonimi
- indecisione, titubanza, esitazione
- Contrari
- decisione, risolutezza
- en
- wavering, hesitation
- fr
- hésitation
- de
- Zögern
- es
- vacilación
- pt
- hesitação
- la
- dubitatio
Si scrive tentennio, non tentenio.
Etimologia
deriv. di tentennare.
