Vai al contenuto
dizionar.io

tuffare con illustrazione

tuf·fà·re /tufˈfare/ v. tr. B1

aus. avere; io tuffo; part. pass. tuffato; coniugazione completa

  1. Immergere rapidamente, per intero o in parte, in un liquido. Mettere dentro l'acqua o un altro liquido, in modo veloce.

    • Tuffò le mani nell'acqua gelida della fontana.
    Sinonimi
    immergere, intingere
    Contrari
    estrarre, tirare fuori
    en
    dip, plunge
    fr
    plonger, tremper
    de
    eintauchen
    es
    sumergir, zambullir
    pt
    mergulhar
    la
    mergere, tingere
  2. v. rifl. Nella forma tuffarsi, gettarsi in acqua, di solito con un salto dall'alto. Saltare in acqua, di solito dall'alto, con la testa o con il corpo in avanti.

    Persona che si tuffa in piscina dal trampolino
    • I bambini si tuffano dagli scogli.
    Sinonimi
    gettarsi, buttarsi
    Contrari
    uscire dall'acqua
    en
    dive, plunge in
    fr
    plonger, se jeter à l'eau
    de
    springen, eintauchen
    es
    zambullirse, tirarse al agua
    pt
    mergulhar, atirar-se à água
    la
    se mergere, se praecipitare
  3. fig. v. rifl. Nella forma tuffarsi, dedicarsi a un'attività con slancio e impegno. Mettersi a fare qualcosa con molta energia e senza esitare.

    • Dopo le vacanze si è tuffato nel lavoro.
    Sinonimi
    buttarsi, immergersi
    Contrari
    tirarsi indietro
    en
    throw oneself into, dive into
    fr
    se plonger dans
    de
    sich stürzen auf
    es
    sumergirse en, lanzarse a
    pt
    mergulhar em, lançar-se a
    la
    se dedere

Modi di dire

tuffarsi a capofitto
Buttarsi in un'attività con totale impegno e senza riflettere. Si è tuffato a capofitto nello studio.

Si scrive tuffare, non tufare né tufffare.

Etimologia

di origine germanica (longobardo *taufjan «immergere»).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tuffare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tuffare
Analisi grammaticale
Coniugazione di tuffare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere