umilmente
u·mil·mén·te /umilˈmente/ avv. B2
-
In modo umile, con modestia e deferenza, senza superbia. Con un atteggiamento modesto, senza orgoglio e con rispetto.
- Si scusò umilmente per il ritardo.
- Sinonimi
- modestamente, dimessamente, rispettosamente, ossequiosamente form., supplichevolmente lett.
- Contrari
- superbamente, orgogliosamente, altezzosamente, arrogantemente
- en
- humbly
- fr
- humblement
- de
- demütig, bescheiden
- es
- humildemente
- pt
- humildemente
- la
- humiliter
Si scrive umilmente, non humilmente.
Storia della parola
«Umilmente» deriva da «umile» con il suffisso -mente, il modo tipico in cui l'italiano forma gli avverbi. «Umile» viene dal latino humilis, «basso, vicino alla terra», a sua volta legato a humus, «terra». L'umiltà era quindi, in origine, lo stare in basso, e il senso morale di modestia si è affermato soprattutto con il cristianesimo.
Documentata Da umile con il suffisso avverbiale -mente, che continua l'ablativo latino mente «con disposizione d'animo». Umile viene dal latino humilis «basso», collegato a humus «terra». Prima attestazione: sec. XIII.
