vibrante
vi·bràn·te /viˈbrante/ agg. e s.f. B2
f. vibrante; pl. vibranti, vibranti; sup. vibrantissimo
-
agg. Che vibra, che è soggetto a rapide oscillazioni. Che trema o si muove avanti e indietro molto velocemente.
- Si sentiva il suono vibrante di una corda tesa.
- Sinonimi
- oscillante, tremante, fremente
- Contrari
- immobile, fermo
- en
- vibrating
- fr
- vibrant
- de
- vibrierend
- es
- vibrante
- pt
- vibrante
- la
- vibrans
-
fig. agg. Che esprime intensità di sentimenti; pieno di passione. Pieno di emozione forte e sincera.
- Con tono vibrante le dichiarò i suoi sentimenti.
- Sinonimi
- appassionato, caldo, commosso, palpitante, acceso
- Contrari
- apatico, freddo, piatto
- en
- stirring, passionate
- fr
- vibrant, passionné
- de
- leidenschaftlich, mitreißend
- es
- vehemente, apasionado
- pt
- vibrante, apaixonado
- la
- ardens
-
fon. s.f. Consonante articolata con una rapida vibrazione di un organo della bocca, come la r. Un suono della lingua, come la r, che si fa facendo vibrare la lingua.
- La r è una consonante vibrante.
- en
- trill, vibrant consonant
- fr
- consonne vibrante
- de
- Vibrant, Schwinglaut
- es
- vibrante
- pt
- vibrante
Si scrive vibrante, non vibbrante.
Etimologia
dal lat. vibrans -antis, part. pres. di vibrare.
