immaginare
im·ma·gi·nà·re /immaʤiˈnare/ v. tr. A2
aus. avere; io immagino; part. pass. immaginato; coniugazione completa
-
Rappresentarsi con la mente qualcosa che non si vede o che non esiste; figurarsi. Vedere nella mente una cosa che non si ha davanti agli occhi.
- Prova a immaginare una casa sul mare.
- Sinonimi
- figurarsi, raffigurarsi, fantasticare
- en
- imagine, picture
- fr
- imaginer
- de
- sich vorstellen
- es
- imaginar
- pt
- imaginar
- la
- imaginari
-
Supporre, ritenere probabile. Pensare che una cosa sia probabile, anche senza esserne sicuri.
- Immagino che arriverà tardi.
- en
- suppose, assume
- fr
- supposer, imaginer
- de
- annehmen, vermuten
- es
- suponer
- pt
- supor
- la
- suspicari
-
Ideare, inventare. Trovare con la propria testa un'idea o una soluzione nuova.
- Ha immaginato un modo per risparmiare acqua.
- Sinonimi
- ideare, escogitare, concepire
- en
- devise, conceive
- fr
- concevoir, imaginer
- de
- ersinnen, sich ausdenken
- es
- idear, concebir
- pt
- idealizar, conceber
- la
- excogitare
Si scrive immaginare, non imaginare né inmaginare.
Etimologia
dal lat. imaginari, da imago «immagine».
