vivamente
vi·va·mén·te /vivaˈmente/ avv. B2
-
In modo intenso, con forza e partecipazione; molto. Con grande intensità, moltissimo.
- Vi ringrazio vivamente per l'aiuto.
- Ti consiglio vivamente di rimanere a casa.
- Sinonimi
- intensamente, molto, sentitamente, calorosamente, caldamente
- Contrari
- debolmente, tiepidamente
- en
- warmly, strongly, sincerely
- fr
- vivement, chaleureusement
- de
- lebhaft, herzlich, dringend
- es
- vivamente, encarecidamente
- pt
- vivamente, calorosamente
- la
- vehementer
-
Con vivacità, in modo animato e brioso. In modo pieno di energia e di vita.
- Discutevano vivamente davanti al bar.
- Sinonimi
- vivacemente, animatamente, animosamente lett., impetuosamente
- Contrari
- pigramente
- en
- lively, animatedly
- fr
- vivement
- de
- lebhaft
- es
- animadamente
- pt
- animadamente
- la
- vivide
-
Detto di colori o luci, in modo acceso e brillante. Con un colore o una luce molto forti e luminosi.
- Il tramonto illuminava vivamente le colline.
- Sinonimi
- intensamente, luminosamente
- Contrari
- debolmente
- en
- brightly, vividly
- fr
- vivement
- de
- leuchtend
- es
- vivamente
- pt
- vivamente
- la
- clare
Si scrive vivamente, non vivamenti.
Etimologia
der. di vivo, con il suffisso -mente. Prima attestazione: sec. XIII.
