Vai al contenuto
dizionar.io

volpino

vol·pì·no /volˈpino/ agg. e s.m. C1

f. volpina; pl. volpini, volpine

  1. zoologia s.m. Cane di piccola taglia, dal pelo lungo e folto, dal muso appuntito e dalle orecchie erette, che ricorda una volpe. Un cane piccolo con pelo morbido e lungo e il muso a punta, simile a una volpe.

    • Il volpino abbaiava a tutti i passanti.
    en
    Italian Spitz, Volpino
    fr
    spitz
    de
    Spitz
    es
    spitz
    pt
    spitz
  2. fig. agg. Astuto, scaltro come una volpe. Furbo e capace di ingannare gli altri con intelligenza.

    • Aveva un sorriso volpino che non prometteva nulla di buono.
    Sinonimi
    astuto, scaltro, furbo
    Contrari
    ingenuo, candido
    en
    foxy, cunning
    fr
    rusé, futé
    de
    schlau, listig
    es
    astuto, zorruno
    pt
    astuto, matreiro
    la
    vafer, callidus
  3. agg. Di volpe; proprio della volpe. Che riguarda le volpi o che assomiglia a una volpe.

    • Il muso volpino dell'animale spuntava dal cespuglio.
    Sinonimi
    di volpe
    en
    fox-like, vulpine
    fr
    vulpin
    de
    fuchsartig
    es
    zorruno
    pt
    vulpino
    la
    vulpinus

Etimologia

dal lat. vulpinus, da vulpes «volpe».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bambino, giardino con illustrazione, vicino con illustrazione, vino, accendino con illustrazione, bacino con illustrazione, calzino con illustrazione, camino con illustrazione, cammino, cappuccino con illustrazione, carino, cittadino tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di volpino
Divisione in sillabe
Come si pronuncia volpino
Analisi grammaticale
Plurale di volpino
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere