alternare
al·ter·nà·re /alterˈnare/ v. tr. B2
aus. avere; io alterno; part. pass. alternato; coniugazione completa
-
Far succedere a turno, in modo regolare, due o più cose diverse tra loro. Mettere una cosa dopo l'altra a turno, in modo che si ripetano, una diversa dall'altra.
- Alterna lo studio a brevi pause di mezz'ora.
- Ha alternato righe rosse e righe blu.
- Sinonimi
- avvicendare, intercalare, intramezzare
- en
- alternate
- fr
- alterner
- de
- abwechseln, wechseln
- es
- alternar
- pt
- alternar
- la
- alternare
-
v. rifl. Succedersi a turno, uno dopo l'altro, in modo regolare (alternarsi). Fare una cosa a turno con un'altra persona, uno dopo l'altro.
- I due fratelli si alternano alla guida.
- Il sole e la pioggia si alternano da giorni.
- Sinonimi
- avvicendarsi, darsi il cambio, succedersi
- en
- take turns, alternate
- fr
- se relayer, alterner
- de
- sich abwechseln
- es
- turnarse, alternarse
- pt
- revezar-se, alternar-se
- la
- vicissim succedere
Etimologia
dal lat. alternāre, derivato di alternus «a vicenda». Prima attestazione: sec. XIV.
