Vai al contenuto
dizionar.io

aspettazione

a·spet·ta·zió·ne /aspettatˈtsjone/ s.f. C2

pl. aspettazioni

  1. lett. L'atto di aspettare; l'attesa, spesso carica di ansia o di impazienza. Il tempo in cui si aspetta qualcosa o qualcuno, di solito con ansia.

    • Passò la notte in dolorosa aspettazione di una notizia.
    Sinonimi
    attesa, trepidazione lett.
    en
    waiting, anticipation
    fr
    attente
    de
    Erwartung, Warten
    es
    espera
    pt
    espera
    la
    exspectatio
  2. lett. Ciò che ci si attende da qualcuno o da qualcosa; speranza, aspettativa. Quello che ci si immagina o ci si augura che accada.

    • Il risultato superò ogni aspettazione.
    Sinonimi
    aspettativa, previsione, attesa form.
    Contrari
    delusione
    en
    expectation
    fr
    attente, espérance
    de
    Erwartung
    es
    expectativa
    pt
    expectativa
    la
    exspectatio

Modi di dire

contro ogni aspettazione
In modo del tutto inatteso, diverso da quanto si pensava. Contro ogni aspettazione, la squadra vinse il torneo.

Si scrive aspettazione, non aspettazzione.

Etimologia

dal lat. tardo exspectatio -onis, da exspectare «aspettare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di aspettazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia aspettazione
Analisi grammaticale
Plurale di aspettazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere