attanagliamento
at·ta·na·glia·mén·to /attanaʎʎaˈmento/ s.m. C1
pl. attanagliamenti
-
Azione e risultato dell'attanagliare, cioè dello stringere forte come con una tenaglia; anche in senso figurato, di sentimenti che opprimono. Il fatto di stringere o bloccare qualcosa con molta forza, come fa una tenaglia.
- L'attanagliamento della paura gli tolse il respiro.
- Sinonimi
- stretta, morsa, serramento lett.
- Contrari
- allentamento
- en
- gripping, clamping
- fr
- serrement, étreinte
- de
- Umklammerung
- es
- opresión, aprisionamiento
- pt
- aperto, opressão
- la
- compressio
-
stor. disus. Antico supplizio in cui il condannato veniva torturato con le tenaglie. Un'antica tortura in cui si strappava la carne al condannato con le tenaglie.
- Nelle cronache si descrive l'attanagliamento inflitto ai condannati.
- en
- torture with pincers
- fr
- supplice des tenailles
- de
- Zangenfolter
- es
- tormento de tenazas
- pt
- suplício das tenazes
Si scrive attanagliamento, non atanagliamento né attanaglamento.
Etimologia
der. di attanagliare, a sua volta da tanaglia (variante di tenaglia).
