attendente
at·ten·dèn·te /attenˈdɛnte/ s.m. C2
pl. attendenti
-
milit. Soldato addetto al servizio personale di un ufficiale; l'incarico è stato soppresso in tempo di pace. Soldato che si occupava delle piccole faccende personali di un ufficiale.
- Il capitano mandò l'attendente a prendere il cappotto.
- en
- batman, orderly
- fr
- ordonnance
- de
- Offiziersbursche
- es
- asistente, ordenanza
- pt
- ordenança
-
fig. scherz. Persona che svolge incarichi di fiducia e servizi di ogni genere per conto di un'altra; segretario factotum. Persona che fa per un'altra molti piccoli lavori di fiducia.
- Per il direttore faceva da attendente e da segretario.
- Sinonimi
- factotum, assistente, segretario
- en
- personal assistant, factotum
- fr
- factotum
- de
- Faktotum
- es
- factótum
- pt
- factótum
- la
- factotum
Si scrive attendente, non atendente.
Etimologia
dal part. pres. di attendere, nel senso di «prestare servizio».
