Vai al contenuto
dizionar.io

attributo

at·tri·bù·to /attriˈbuto/ s.m. B2

pl. attributi

  1. Qualità propria di qualcuno o di qualcosa. Una caratteristica che appartiene a una persona o a una cosa.

    • La malleabilità e la duttilità sono attributi dei metalli.
    Sinonimi
    caratteristica, qualità, proprietà, peculiarità, carattere
    en
    attribute, quality
    fr
    attribut, qualité
    de
    Eigenschaft, Attribut
    es
    atributo, cualidad
    pt
    atributo, qualidade
    la
    attributum
  2. gramm. Aggettivo, o altro elemento, che esprime una qualità del sostantivo a cui si riferisce. La parola che dice com'è il nome a cui è unita.

    • In «una casa grande», «grande» è un attributo.
    en
    attribute, attributive adjective
    fr
    épithète, attribut
    de
    Attribut
    es
    atributo
    pt
    atributo
    la
    attributum
  3. Titolo o qualifica che accompagna un nome. Un nome o un titolo che si aggiunge al nome di una persona per descriverla.

    • Al sovrano fu dato l'attributo di «Saggio».
    Sinonimi
    epiteto, appellativo, titolo
    en
    epithet, title
    fr
    épithète, titre
    de
    Beiname, Titel
    es
    epíteto, título
    pt
    epíteto, título
    la
    cognomen
  4. arte Oggetto o segno che nelle raffigurazioni identifica un personaggio, un santo o una divinità. Un oggetto che, nei dipinti e nelle statue, permette di riconoscere chi è raffigurato.

    • Le chiavi sono l'attributo di san Pietro.
    Sinonimi
    emblema, simbolo, distintivo, segno
    en
    attribute, emblem
    fr
    attribut, emblème
    de
    Attribut, Kennzeichen
    es
    atributo, emblema
    pt
    atributo, emblema
    la
    insigne
  5. fam. s.m. pl. Al plurale, organi genitali maschili; nell'uso familiare, coraggio e carattere. Nel parlare di tutti i giorni, il coraggio e la forza di carattere di una persona.

    • Per dire di no al capo ci vogliono gli attributi.
    en
    guts, balls
    fr
    couilles, cran
    de
    Mumm, Eier
    es
    huevos, agallas
    pt
    colhões, coragem

Modi di dire

avere gli attributi
Avere coraggio, carattere e determinazione. Ha tenuto testa a tutti: ha davvero gli attributi.

Si scrive attributo, non atributo.

Etimologia

dal lat. attribūtu(m), part. pass. di attribuĕre «assegnare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aiuto con illustrazione, minuto con illustrazione, saluto, assoluto, battuto, benvenuto, caduto, conosciuto, contenuto con illustrazione, contributo, dispiaciuto, dovuto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di attributo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia attributo
Analisi grammaticale
Plurale di attributo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere