azzardo
az·zàr·do /addˈdzardo/ s.m. B2
pl. azzardi
-
Impresa o scelta rischiosa, di cui non si può prevedere l'esito. Una scelta o un'azione molto rischiosa, di cui non sai come andrà a finire.
- Investire tutti i risparmi in quell'affare è stato un azzardo.
- en
- risk, gamble
- fr
- risque, pari
- de
- Wagnis, Risiko
- es
- riesgo
- pt
- risco
- la
- periculum, alea
-
disus. Caso, sorte. Il modo in cui le cose vanno per fortuna o per caso.
- Si affidò all'azzardo e tirò a sorte.
- en
- chance, fate
- fr
- hasard
- de
- Zufall
- es
- azar
- pt
- acaso
- la
- casus, fors
Modi di dire
- gioco d'azzardo
- Gioco in cui la vincita dipende dalla fortuna e non dall'abilità. Il gioco d'azzardo ha rovinato molte famiglie.
- fare un azzardo
- Tentare qualcosa di rischioso, o avanzare un'ipotesi poco sicura. Faccio un azzardo: secondo me arriveranno in ritardo.
Si scrive azzardo, non azardo.
Etimologia
dal fr. hasard, a sua volta dall'arabo az-zahr «il dado». Prima attestazione: sec. XIII.
