Vai al contenuto
dizionar.io

azzardare

az·zar·dà·re /addzarˈdare/ v. tr. B2

aus. avere; io azzardo; part. pass. azzardato; coniugazione completa

  1. Mettere a rischio, esporre al pericolo di perdita. Rischiare qualcosa che si potrebbe perdere.

    • Ha azzardato tutti i suoi risparmi in un solo investimento.
    Sinonimi
    arrischiare, rischiare
    Contrari
    tutelare
    en
    to risk, to hazard
    fr
    hasarder, risquer
    de
    riskieren, aufs Spiel setzen
    es
    arriesgar
    pt
    arriscar
    la
    periclitari
  2. Dire o proporre qualcosa con prudenza e senza esserne sicuri. Dire o proporre una cosa anche se non si è sicuri che sia giusta.

    • Il medico ha azzardato una diagnosi.
    Sinonimi
    avanzare, proporre, arrischiare
    en
    to venture, to hazard
    fr
    avancer, hasarder
    de
    wagen
    es
    aventurar
    pt
    aventurar
  3. v. rifl. Azzardarsi: osare, avere l'ardire di fare qualcosa. Avere il coraggio, anche un po' incosciente, di fare qualcosa.

    • Non azzardarti a toccare i miei appunti.
    Sinonimi
    osare, arrischiarsi
    Contrari
    trattenersi
    en
    to dare
    fr
    oser
    de
    sich trauen, wagen
    es
    atreverse
    pt
    atrever-se
    la
    audere

Modi di dire

azzardare un'ipotesi
Proporre una spiegazione senza esserne certi. Posso azzardare un'ipotesi, ma non ho prove.

Si scrive azzardare, non azardare.

Etimologia

da azzardo, dall'ar. az-zahr «il dado», attraverso il fr. hasard.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di azzardare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia azzardare
Analisi grammaticale
Coniugazione di azzardare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere