Vai al contenuto
dizionar.io

balzana

bal·zà·na /balˈdzana/ s.f. C2

pl. balzane

  1. zool. Striscia di pelo bianco che sta sopra lo zoccolo di un cavallo. Macchia bianca che alcuni cavalli hanno sulla zampa, appena sopra lo zoccolo.

    • Il cavallo bruno aveva una balzana sulla zampa anteriore.
    en
    white sock, white stocking
    fr
    balzane
    de
    Fesselabzeichen
    es
    calzado
    pt
    calçado
  2. sartoria disus. Guarnizione applicata all'orlo di vesti, tende e simili. Fascia di stoffa o decorazione cucita lungo il bordo di un vestito o di una tenda.

    • La tenda era rifinita con una balzana di velluto.
    Sinonimi
    orlatura, bordura
    en
    trimming, border
    fr
    bordure, galon
    de
    Besatz, Borte
    es
    orla, guarnición
    pt
    debrum, orla

Etimologia

voce di origine incerta, legata a balzano e a balza.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

banana, campana con illustrazione, fine settimana, fontana con illustrazione, lana, melanzana, metropolitana, rana con illustrazione, carovana, fatamorgana, filigrana, frana tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di balzana
Divisione in sillabe
Come si pronuncia balzana
Analisi grammaticale
Plurale di balzana
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere