baracchino
ba·rac·chì·no /barakˈkino/ s.m. B2
pl. baracchini
-
Piccola costruzione, spesso in legno o metallo, dove si vendono bibite, panini o altri generi di consumo. Piccolo chiosco dove si comprano da bere, da mangiare o altre piccole cose.
- Ci siamo fermati al baracchino sulla spiaggia per un gelato.
- Sinonimi
- chiosco, bancarella, edicola
- en
- kiosk, stall
- fr
- kiosque, buvette
- de
- Kiosk, Bude
- es
- quiosco, puesto
- pt
- quiosque, barraca
-
fam. Ricetrasmittente portatile della banda cittadina (CB), usata da radioamatori, camionisti e appassionati. Piccola radio con microfono con cui si parla a distanza con altre persone.
- Il camionista chiamò i colleghi al baracchino.
- Sinonimi
- CB, ricetrasmittente
- en
- CB radio
- fr
- radio CB, poste CB
- de
- CB-Funkgerät
- es
- emisora CB, radio CB
- pt
- rádio CB
-
Piccolo ricovero provvisorio per alpinisti o militari. Piccola costruzione temporanea dove ci si ripara per un po', in montagna o in guerra.
- Gli alpinisti passarono la notte in un baracchino di lamiera.
- en
- shelter, hut
- fr
- abri, baraque
- de
- Unterstand, Hütte
- es
- refugio, cobertizo
- pt
- abrigo, cabana
Si scrive baracchino, non barachino.
Etimologia
dim. di baracca, dallo spagnolo barraca.
