bavetta
ba·vèt·ta /baˈvetta/ s.f. B2
pl. bavette
-
gastr. s.f. pl. Al plurale, pasta lunga a nastro stretto, simile alle linguine. Un tipo di pasta lunga e piatta, stretta come le linguine.
- Ho condito le bavette con il pesto.
- Sinonimi
- linguine
- en
- bavette
- fr
- bavette
- de
- Bavette
- es
- bavette
- pt
- bavette
-
metall. Sbavatura che si forma talvolta nella fusione dei metalli. Sottile residuo di metallo che resta sul bordo di un pezzo appena fuso.
- Dopo la fusione bisogna togliere le bavette dal pezzo.
- Sinonimi
- sbavatura
- en
- flash, burr
- fr
- bavure
- de
- Grat
- es
- rebaba
- pt
- rebarba
-
autom. Falda di gomma applicata dietro le ruote di un veicolo per fermare gli spruzzi. Striscia di gomma dietro la ruota che impedisce a fango e acqua di schizzare.
- Il camion ha le bavette consumate.
- Sinonimi
- paraspruzzi
- en
- mudflap
- fr
- bavette
- de
- Spritzschutz, Schmutzfänger
- es
- faldilla guardabarros
- pt
- pára-lamas
Etimologia
dim. di bava.
