Vai al contenuto
dizionar.io

sbavatura

sba·va·tù·ra /zbavaˈtura/ s.f. C1

pl. sbavature

  1. fig. Piccola imperfezione o errore in un'esecuzione, un lavoro o una prestazione. Un piccolo difetto o errore in qualcosa che si è fatto.

    • Eseguì senza sbavature la prova di abilità tecnica.
    Sinonimi
    imperfezione, pecca, difetto, neo
    Contrari
    perfezione
    en
    flaw, blemish, slip
    fr
    défaut, imperfection
    de
    Makel, kleiner Fehler
    es
    defecto, fallo
    pt
    defeito, falha
    la
    vitium
  2. Macchia che si forma quando inchiostro o colore sborda dai contorni o si spande sul foglio. Macchia di inchiostro o di colore che esce fuori dal punto giusto.

    • Il disegno era pulito, senza una sbavatura d'inchiostro.
    Sinonimi
    sbavo, macchia
    en
    smudge, smear
    fr
    bavure
    de
    Verschmierung, Schmierfleck
    es
    borrón, mancha
    pt
    borrão, mancha
  3. Traccia di bava lasciata da un animale o da una persona, per esempio la scia di una lumaca. La striscia lucida e viscida lasciata da una lumaca o dalla bava.

    • La lumaca ha lasciato una sbavatura sul vialetto.
    Sinonimi
    scia di bava
    en
    slime trail, trail of drool
    fr
    traînée de bave
    de
    Schleimspur
    es
    rastro de baba
    pt
    rastro de baba

Modi di dire

senza sbavature
In modo perfetto, senza errori o difetti. Il pianista ha suonato il brano senza sbavature.

Si scrive sbavatura, non sbavattura.

Etimologia

deriv. di sbavare, da s- e bava, col suff. -tura.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cura, figura con illustrazione, misura, natura, paura, temperatura, addirittura, agricoltura con illustrazione, apertura con illustrazione, avventura, chiusura con illustrazione, cintura tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sbavatura
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sbavatura
Analisi grammaticale
Plurale di sbavatura
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere