capitolato
ca·pi·to·là·to /kapitoˈlato/ s.m. C1
pl. capitolati
-
dir. Documento che elenca le condizioni, le modalità e i requisiti per eseguire un contratto, specialmente di appalto, o per ottenere una concessione dalla pubblica amministrazione. Documento che dice con precisione che cosa si deve fare e a quali condizioni in un lavoro o in un contratto.
- L'impresa non ha rispettato il capitolato d'appalto.
- Sinonimi
- disciplinare form.
- en
- specifications, contract specifications
- fr
- cahier des charges
- de
- Lastenheft, Leistungsverzeichnis
- es
- pliego de condiciones
- pt
- caderno de encargos
Modi di dire
- capitolato d'appalto
- Documento che fissa le condizioni tecniche ed economiche di un appalto. Il capitolato d'appalto prevede la consegna entro dodici mesi.
Etimologia
da capitolo, nel senso di «clausola», con il suffisso -ato.
