carnato
car·nà·to /karˈnato/ agg. e s.m. C2
f. carnata; pl. carnati, carnate
-
lett. agg. Che ha il colore della carne, rosato. Che ha il colore rosa chiaro della pelle delle persone.
- un tessuto di seta carnata
- en
- flesh-coloured
- fr
- couleur chair
- de
- fleischfarben
- es
- encarnado
- pt
- encarnado
- la
- carneus
-
lett. s.m. Il colore della carne, rosa pallido. Il colore rosa chiaro della pelle.
- Il carnato del suo viso era delicato.
- Sinonimi
- incarnato
- en
- flesh tone, complexion
- fr
- teint, carnation
- de
- Hautfarbe, Teint
- es
- tez, encarnado
- pt
- tez, carnação
- la
- color carneus
Etimologia
da carne, con il suffisso -ato. Prima attestazione: sec. XIV.
