cavalleria
ca·val·le·rì·a /kavalleˈria/ s.f. B2
pl. cavallerie
-
mil. Milizia di soldati a cavallo. Insieme di soldati che combattono a cavallo.
- La cavalleria nemica attaccò sul fianco dello schieramento.
- Contrari
- fanteria
- en
- cavalry
- fr
- cavalerie
- de
- Kavallerie, Reiterei
- es
- caballería
- pt
- cavalaria
- la
- equitatus
-
mil. Una delle armi dell'esercito moderno, oggi dotata di mezzi corazzati. Reparto dell'esercito che oggi usa soprattutto carri armati e veicoli blindati.
- Dopo il corso è stato assegnato alla cavalleria corazzata.
- en
- cavalry, armoured cavalry
- fr
- cavalerie
- de
- Kavallerie, Panzertruppe
- es
- caballería
- pt
- cavalaria
-
stor. Istituzione medievale, con un proprio codice d'onore, che impegnava i cavalieri a difendere i deboli, le donne e la fede cristiana. Nel Medioevo, il mondo dei cavalieri, che giuravano di proteggere i più deboli e la religione.
- I romanzi di cavalleria raccontano le imprese dei paladini.
- en
- chivalry
- fr
- chevalerie
- de
- Ritterschaft, Rittertum
- es
- caballería
- pt
- cavalaria
-
fig. Comportamento gentile e galante, soprattutto verso le donne. Modo di fare educato, generoso e pieno di attenzioni verso gli altri.
- Per cavalleria le cedette il posto sull'autobus.
- Sinonimi
- galanteria, cortesia, gentilezza, nobiltà d'animo
- Contrari
- villania, maleducazione, scortesia
- en
- chivalry, gallantry
- fr
- galanterie, courtoisie
- de
- Ritterlichkeit
- es
- caballerosidad
- pt
- cavalheirismo
- la
- comitas
Modi di dire
- carica di cavalleria
- Attacco condotto da soldati a cavallo lanciati al galoppo. La carica di cavalleria sbaragliò le linee nemiche.
- arriva la cavalleria
- Si dice quando giunge un aiuto inatteso in un momento difficile. Eravamo in difficoltà con il trasloco, poi è arrivata la cavalleria: i nostri amici.
Si scrive cavalleria, non cavaleria.
Etimologia
da cavaliere, sul modello del provenzale cavalaria e del fr. chevalerie. Prima attestazione: sec. XIII.
