centellinare
cen·tel·li·nà·re /tʃentelliˈnare/ v. tr. C1
aus. avere; io centellino; part. pass. centellinato; coniugazione completa
-
Bere a piccolissimi sorsi, per gustare a lungo. Bere molto lentamente, un po' alla volta, per goderne il sapore.

- Centellinava il caffè per far durare la pausa.
- Sinonimi
- sorseggiare, assaporare
- Contrari
- tracannare, scolare
- en
- to sip
- fr
- siroter, déguster
- de
- in kleinen Schlucken trinken, schlürfen
- es
- beber a sorbos
- pt
- beber aos golinhos
- la
- sorbillare
-
fig. Dare o usare con molta parsimonia, in piccole dosi. Dare o usare qualcosa poco alla volta, con molta attenzione.
- Il commissario centellinava le informazioni ai giornalisti.
- Sinonimi
- dosare, lesinare, risparmiare
- Contrari
- sperperare, profondere
- en
- to dole out, to ration
- fr
- distiller, mesurer
- de
- sparsam dosieren
- es
- dosificar
- pt
- dosear
- la
- parce dare
Modi di dire
- centellinare le parole
- Parlare poco, scegliendo con cura che cosa dire. In tribunale il testimone centellinava le parole.
Si scrive centellinare, non centelinare né centellinnare.
Etimologia
der. di centellino «piccola quantità di vino», forse da cento.
