profondere
pro·fón·de·re v. tr. C1
aus. avere; io profondo; part. pass. profuso; coniugazione completa
-
Dare, spendere o impiegare in grande quantità. Dare o usare moltissimo di qualcosa, senza risparmiare.
- Ha profuso tutte le sue energie nel progetto.
- Sinonimi
- prodigare, elargire, spendere
- Contrari
- risparmiare, lesinare
- en
- to lavish, to pour out
- fr
- prodiguer
- de
- verschwenden, reichlich aufwenden
- es
- prodigar
- pt
- prodigalizar
- la
- profundere
-
lett. Versare, spargere abbondantemente un liquido. Far scorrere o versare tanto liquido.
- Profuse lacrime sulla tomba del padre.
- en
- to pour forth, to shed
- fr
- répandre
- de
- vergießen
- es
- derramar
- pt
- derramar
- la
- effundere
Modi di dire
- profondersi in ringraziamenti
- Ringraziare con grande insistenza e calore. Si profuse in ringraziamenti per l'aiuto ricevuto.
- profondersi in scuse
- Scusarsi molte volte e con insistenza. Il cameriere si profuse in scuse per il ritardo.
Si scrive profondere, non profusso.
Etimologia
dal lat. profundĕre, comp. di pro- e fundĕre «versare». Prima attestazione: sec. XIV.