Vai al contenuto
dizionar.io

compiacimento

com·pia·ci·mén·to /kompjatʃiˈmento/ s.m. C1

pl. compiacimenti

  1. Piacere e soddisfazione per un bene proprio o altrui. La gioia che si prova quando le cose vanno bene, per noi o per altri.

    • Guardava i risultati con evidente compiacimento.
    Sinonimi
    soddisfazione, appagamento, gioia
    Contrari
    rincrescimento, dispiacere
    en
    satisfaction, pleasure
    fr
    satisfaction, contentement
    de
    Wohlgefallen, Genugtuung
    es
    complacencia, satisfacción
    pt
    satisfação, comprazimento
    la
    voluptas, gaudium
  2. Espressione di congratulazione; più spesso al plurale. Le parole con cui si dice a qualcuno che si è contenti per il suo successo.

    • Le porgo i miei compiacimenti per la promozione.
    Sinonimi
    congratulazione, rallegramento
    en
    congratulations
    fr
    félicitations
    de
    Glückwunsch
    es
    felicitaciones
    pt
    felicitações
    la
    gratulatio
  3. Approvazione, consenso. Il dire che una cosa va bene e si è d'accordo.

    • Il preside espresse compiacimento per l'iniziativa degli studenti.
    Sinonimi
    approvazione, consenso
    Contrari
    deplorazione, disapprovazione
    en
    approval
    fr
    approbation
    de
    Zustimmung, Billigung
    es
    aprobación
    pt
    aprovação
    la
    approbatio

Etimologia

der. di compiacere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di compiacimento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia compiacimento
Analisi grammaticale
Plurale di compiacimento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere