Vai al contenuto
dizionar.io

condannato

con·dan·nà·to /kondanˈnato/ agg. e s.m. B2

pl. condannati; f. condannata

  1. dir. Che o chi è stato colpito da una condanna da parte di un giudice. Persona che un giudice ha dichiarato colpevole e a cui ha dato una pena.

    • Il condannato ha presentato ricorso in appello.
    • È stato condannato a tre anni di reclusione.
    Sinonimi
    reo form.
    Contrari
    assolto, prosciolto
    en
    convict, convicted person, sentenced
    fr
    condamné
    de
    Verurteilter, verurteilt
    es
    condenado
    pt
    condenado
    la
    damnatus
  2. fig. agg. Destinato a un esito sfavorevole o a una sorte inevitabile. Che non ha scelta e andrà quasi sicuramente incontro a qualcosa di brutto.

    • Un progetto condannato al fallimento fin dall'inizio.
    Sinonimi
    destinato, votato
    Contrari
    salvo
    en
    doomed
    fr
    condamné, voué
    de
    verdammt, zum Scheitern verurteilt
    es
    condenado, abocado
    pt
    condenado, fadado
    la
    damnatus

Modi di dire

condannato a morte
Persona a cui è stata inflitta la pena capitale. Il condannato a morte ha chiesto la grazia.

Si scrive condannato, non condanato.

Etimologia

part. pass. di condannare, dal lat. condemnare. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di condannato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia condannato
Analisi grammaticale
Plurale di condannato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere