condegno
con·dé·gno /konˈdeɲɲo/ agg. C2
f. condegna; pl. condegni, condegne
-
lett. Adeguato, proporzionato al merito o alla colpa. Giusto e adatto a quanto una persona ha meritato, in bene o in male.
- Il colpevole ricevette una pena condegna.
- Sinonimi
- adeguato, proporzionato, meritato, giusto
- Contrari
- immeritato, sproporzionato, inadeguato
- en
- fitting, commensurate, condign
- fr
- digne, proportionné
- de
- angemessen, verdient
- es
- merecido, condigno
- pt
- merecido, condigno
- la
- condignus
-
teol. Detto delle opere che, secondo una rigorosa giustizia, meritano la grazia divina. Nella teologia, detto di ciò che per giustizia merita davvero un premio da Dio.
- Nella teologia scolastica si distingue il merito condegno da quello di convenienza.
- Contrari
- congruo
- en
- condign
- fr
- de condigno
- de
- verdienstvoll im strengen Sinn
- es
- condigno
- pt
- condigno
- la
- de condigno
Etimologia
dal lat. condignus, comp. di cum e dignus «degno».
