Vai al contenuto
dizionar.io

confinato

con·fi·nà·to /konfiˈnato/ agg. e s.m. C1

f. confinata; pl. confinati, confinate

  1. dir. Che, o chi, è stato mandato al confino, cioè obbligato a vivere in una località stabilita dall'autorità. Che o chi è stato obbligato a vivere in un luogo deciso dallo Stato, come punizione.

    • Molti oppositori furono confinati su isole lontane.
    • Il confinato non poteva allontanarsi dal paese.
    Sinonimi
    relegato
    en
    confined, internally exiled
    fr
    assigné à résidence, relégué
    de
    verbannt, zwangsverschickt
    es
    confinado
    pt
    confinado
    la
    relegatus
  2. fig. agg. Messo da parte, tenuto ai margini; isolato. Lasciato da parte o chiuso in un posto, lontano dagli altri.

    • Si sentiva confinato in un ruolo secondario.
    Sinonimi
    escluso, emarginato, isolato, relegato
    Contrari
    integrato
    en
    confined, sidelined
    fr
    confiné, marginalisé
    de
    abgeschoben, ausgegrenzt
    es
    confinado, marginado
    pt
    confinado, marginalizado
    la
    exclusus

Etimologia

part. pass. di confinare, da confine.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di confinato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia confinato
Analisi grammaticale
Plurale di confinato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere