Vai al contenuto
dizionar.io

confiscare

con·fi·scà·re /konfisˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io confisco; part. pass. confiscato; coniugazione completa

  1. dir. Acquisire allo Stato, per disposizione dell'autorità, beni di un privato, in particolare se frutto di reato o usati per commetterlo, senza alcun indennizzo. Togliere a qualcuno i suoi beni per ordine dell'autorità, che li prende per lo Stato senza pagare.

    • Il tribunale ha confiscato i beni ottenuti con la truffa.
    Sinonimi
    incamerare, acquisire al patrimonio dello Stato form.
    Contrari
    restituire, dissequestrare
    en
    confiscate, seize
    fr
    confisquer
    de
    beschlagnahmen, einziehen
    es
    confiscar, decomisar
    pt
    confiscar
    la
    publicare
  2. estens. Togliere qualcosa a qualcuno per punizione o per autorità. Prendere un oggetto a una persona perché non lo usi, come punizione.

    • L'insegnante ha confiscato il telefono a due studenti.
    Sinonimi
    sequestrare, requisire, portare via fam.
    Contrari
    restituire, rendere
    en
    confiscate, take away
    fr
    confisquer
    de
    konfiszieren, wegnehmen
    es
    confiscar, requisar
    pt
    confiscar, apreender
    la
    adimere

Si scrive confiscare, non conffiscare.

Etimologia

dal lat. confiscare, derivato di fiscus «cassa dello Stato».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di confiscare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia confiscare
Analisi grammaticale
Coniugazione di confiscare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere