Vai al contenuto
dizionar.io

congiurare

con·giu·rà·re /kondʒuˈrare/ v. intr. C1

aus. avere; io congiuro; part. pass. congiurato; coniugazione completa

  1. Organizzare una congiura, accordarsi in segreto con altri per rovesciare un potere o danneggiare qualcuno. Mettersi d'accordo in segreto con altri per fare qualcosa contro una persona o contro chi comanda.

    • Alcuni nobili congiurarono contro il re.
    Sinonimi
    cospirare, complottare, tramare
    en
    to conspire, to plot
    fr
    conspirer, comploter
    de
    sich verschwören
    es
    conspirar
    pt
    conspirar
    la
    coniurare
  2. fig. Concorrere insieme, di eventi o circostanze, a danno di qualcuno. Succedere tutto insieme in modo da creare problemi a qualcuno.

    • Tutto sembrava congiurare contro di lui.
    Sinonimi
    cospirare, accanirsi
    en
    to conspire, to combine against
    fr
    conspirer
    de
    sich verschwören
    es
    conspirar
    pt
    conspirar
  3. lett. Giurare insieme, impegnarsi con un giuramento comune. Fare un giuramento insieme ad altre persone.

    • I capi dei villaggi congiurarono di difendere la valle.
    en
    to swear together
    fr
    jurer ensemble
    de
    gemeinsam schwören
    es
    jurar juntos
    pt
    jurar juntos
    la
    coniurare

Modi di dire

tutto congiura contro di me
Ogni circostanza sembra essere sfavorevole. Ho perso il treno e ora piove: tutto congiura contro di me.

Etimologia

dal lat. coniurare, comp. di cum «con» e iurare «giurare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di congiurare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia congiurare
Analisi grammaticale
Coniugazione di congiurare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere