cooperazione
co·o·pe·ra·zió·ne /kooperatˈtsjone/ s.f. B2
pl. cooperazioni
-
Il lavorare insieme ad altri per raggiungere uno scopo comune. Il fatto di lavorare insieme ad altri per ottenere lo stesso risultato.
- Il progetto è riuscito grazie alla cooperazione di tutti i reparti.
- Sinonimi
- collaborazione, concorso form.
- Contrari
- rivalità, concorrenza, antagonismo
- en
- cooperation
- fr
- coopération
- de
- Zusammenarbeit, Kooperation
- es
- cooperación
- pt
- cooperação
- la
- cooperatio
-
econ. Forma di organizzazione economica basata sulle società cooperative; l'insieme delle attività e delle imprese cooperative. Il mondo delle imprese in cui i soci lavorano insieme e dividono i risultati.
- Nella regione la cooperazione agricola ha una lunga tradizione.
- Sinonimi
- cooperativismo
- en
- cooperative movement
- fr
- coopération
- de
- Genossenschaftswesen
- es
- cooperativismo
- pt
- cooperativismo
Modi di dire
- cooperazione internazionale
- Collaborazione tra Stati o organizzazioni di paesi diversi, in particolare per aiutare lo sviluppo. La cooperazione internazionale ha finanziato la costruzione dell'ospedale.
- cooperazione allo sviluppo
- Insieme di aiuti e progetti dei paesi ricchi per sostenere la crescita di quelli meno sviluppati. Lavora in un'agenzia per la cooperazione allo sviluppo.
Si scrive cooperazione, non coperazione.
Etimologia
dal lat. tardo cooperatio -onis, derivato di cooperari «cooperare».
