Vai al contenuto
dizionar.io

curiosare

cu·rio·sà·re /kurjoˈzare/ v. intr. B1

aus. avere; io curioso; part. pass. curiosato; coniugazione completa

  1. Guardare in giro con interesse, senza una meta precisa, per vedere che cosa c'è. Girare e guardare le cose con interesse, senza cercare niente di preciso.

    • Ci piace curiosare tra le bancarelle del mercatino.
    Sinonimi
    gironzolare, dare un'occhiata, sbirciare
    en
    browse, look around
    fr
    fureter, flâner
    de
    stöbern
    es
    curiosear, husmear
    pt
    dar uma olhada, explorar
    la
    circumspicere
  2. fam. Cercare di sapere i fatti altrui; ficcare il naso. Cercare di scoprire cose che riguardano gli altri e che non ci riguardano.

    • Smettila di curiosare nelle mie cose.
    Sinonimi
    ficcanasare fam., spiare, indagare
    Contrari
    disinteressarsi
    en
    pry, snoop
    fr
    fouiner, fureter
    de
    herumschnüffeln, schnüffeln
    es
    curiosear, fisgar
    pt
    bisbilhotar, xeretar
    la
    scrutari

Si scrive curiosare, non curriosare.

Etimologia

deriv. di curioso, con il suffisso -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di curiosare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia curiosare
Analisi grammaticale
Coniugazione di curiosare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere