Vai al contenuto
dizionar.io

indagare

in·da·gà·re /indaˈɡare/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io indago; part. pass. indagato; coniugazione completa

  1. Cercare di scoprire la verità su un fatto, in particolare un reato, mediante ricerche e accertamenti. Cercare di scoprire come sono andate le cose, soprattutto dopo un reato.

    • La polizia indaga sul furto.
    • Gli inquirenti indagano le cause dell'incendio.
    Sinonimi
    investigare, inquisire form.
    en
    investigate, inquire into
    fr
    enquêter
    de
    ermitteln
    es
    indagar, investigar
    pt
    investigar
    la
    investigare, inquirere
  2. v. tr. Studiare a fondo per conoscere meglio; approfondire. Studiare con attenzione una cosa per capirla meglio.

    • Lo studioso indaga i rapporti tra lingua e società.
    Sinonimi
    analizzare, esplorare, sondare, approfondire
    en
    examine, probe into
    fr
    examiner, sonder
    de
    erforschen
    es
    indagar
    pt
    indagar
    la
    scrutari
  3. fam. v. intr. Curiosare, cercando di sapere cose che non ci riguardano. Fare domande o guardare dove non si dovrebbe, per curiosità.

    • Smettila di indagare sulla mia vita privata.
    Sinonimi
    curiosare fam., ficcare il naso fam., spiare
    en
    pry, snoop
    fr
    fouiner
    de
    herumschnüffeln
    es
    husmear
    pt
    bisbilhotar
    la
    rimari

Etimologia

dal lat. indagare «seguire le tracce (della selvaggina)».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

gardenia con illustrazione

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di indagare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia indagare
Analisi grammaticale
Coniugazione di indagare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere