decadenza
de·ca·dèn·za /dekaˈdɛntsa/ s.f. B2
pl. decadenze
-
Il decadere; processo di graduale declino, di perdita di forza, valore o splendore. Il momento o il processo in cui qualcosa perde forza e importanza e va verso la rovina.
- La decadenza dell'impero durò per secoli.
- Sinonimi
- declino, decadimento, regresso, rovina, disfacimento
- Contrari
- ascesa, splendore, progresso
- en
- decline, decay
- fr
- décadence, déclin
- de
- Verfall, Niedergang
- es
- decadencia, declive
- pt
- decadência, declínio
- la
- defectio
-
dir. Perdita di un diritto, di una carica o di un beneficio, per legge o per il mancato rispetto di condizioni o termini. Il fatto di perdere un diritto o un incarico perché lo stabilisce la legge o perché non si sono rispettate le regole.
- Il consigliere è andato incontro alla decadenza dalla carica.
- Sinonimi
- perdita form.
- en
- forfeiture, lapse
- fr
- déchéance
- de
- Verlust, Verwirkung
- es
- caducidad, pérdida
- pt
- caducidade, perda
- la
- amissio
Modi di dire
- in decadenza
- che sta perdendo valore, forza o importanza Era un quartiere in decadenza, pieno di case abbandonate.
- decadenza dalla carica
- perdita di un incarico per effetto di legge Il tribunale ha dichiarato la decadenza dalla carica.
Si scrive decadenza, non decadenzia.
Etimologia
dal lat. mediev. decadentia, da decadere.
