deflorare
de·flo·rà·re /defloˈrare/ v. tr. C2
aus. avere; io defloro; part. pass. deflorato; coniugazione completa
-
lett. Privare una donna della verginità; la parola richiama l'immagine del fiore che viene colto. Avere il primo rapporto sessuale con una ragazza che era vergine.
- Nel romanzo il seduttore deflora la giovane promessa sposa.
- Sinonimi
- sverginare fam.
- en
- deflower
- fr
- déflorer
- de
- entjungfern
- es
- desflorar
- pt
- deflorar
- la
- deflorare
Si scrive deflorare, non defflorare.
Etimologia
dal lat. tardo deflorāre «privare del fiore», comp. di de- e flos «fiore».
