Vai al contenuto
dizionar.io

detergere

de·tèr·ge·re /deˈtɛrdʒere/ v. tr. C2

aus. avere; io detergo; part. pass. deterso; coniugazione completa

  1. Pulire una superficie o la pelle eliminando lo sporco, spesso con un prodotto apposito. Togliere lo sporco da una superficie o dalla pelle, di solito con un prodotto adatto.

    • Prima di medicare la ferita bisogna detergere la pelle con delicatezza.
    Sinonimi
    pulire, ripulire, lavare, nettare lett., tergere lett.
    Contrari
    sporcare, insudiciare, imbrattare
    en
    cleanse, clean
    fr
    nettoyer, déterger
    de
    reinigen
    es
    limpiar, detergir
    pt
    limpar
    la
    detergere
  2. lett. Togliere un liquido da una superficie, asciugandola, per esempio sudore o lacrime. Asciugare qualcosa di bagnato, come il sudore o le lacrime, passandoci sopra un panno o la mano.

    • Si deterse il sudore dalla fronte con un fazzoletto.
    Sinonimi
    asciugare, tergere lett.
    Contrari
    bagnare
    en
    wipe away, wipe
    fr
    essuyer
    de
    abwischen, abtrocknen
    es
    enjugar, secar
    pt
    enxugar
    la
    detergere

Si scrive detergere, non deterggere.

Etimologia

dal lat. detergĕre, comp. di de- e tergĕre «pulire».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

emergere con illustrazione, convergere, immergere, sommergere, divergere, aspergere, tergere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di detergere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia detergere
Analisi grammaticale
Coniugazione di detergere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere