detenzione
de·ten·zió·ne /detenˈtsjone/ s.f. B2
pl. detenzioni
-
dir. Condizione di chi è privato della libertà personale e tenuto in carcere; pena che comporta tale privazione. Il fatto di dover stare in prigione perché si è commesso un reato o si è sospettati di averlo fatto.
- Dopo tre anni di detenzione è tornato in libertà.
- Il giudice ha disposto la detenzione domiciliare.
- Sinonimi
- carcerazione, incarcerazione, prigionia, reclusione, galera fam.
- Contrari
- scarcerazione, liberazione, libertà
- en
- detention, imprisonment
- fr
- détention
- de
- Haft
- es
- detención, reclusión
- pt
- detenção, prisão
- la
- custodia
-
Il fatto di tenere una cosa in proprio possesso o a propria disposizione. Il fatto di avere con sé o di possedere una cosa.
- La detenzione di armi senza licenza è un reato.
- Sinonimi
- possesso, disponibilità
- en
- possession, holding
- fr
- détention, possession
- de
- Besitz
- es
- posesión, tenencia
- pt
- posse
- la
- possessio
Modi di dire
- detenzione domiciliare
- Pena o misura che si sconta in casa propria anziché in carcere. Per motivi di salute gli è stata concessa la detenzione domiciliare.
Si scrive detenzione, non detenzzione.
Etimologia
dal lat. detentio -onis, derivato di detinere «trattenere».
