Vai al contenuto
dizionar.io

adattato

a·dat·tà·to /adatˈtato/ agg. B2

f. adattata; pl. adattati, adattate

  1. Modificato in modo da servire a un uso o a una situazione particolare. Cambiato un poco perché vada bene per un certo uso.

    • Un appartamento adattato alle esigenze di una persona in sedia a rotelle.
    Sinonimi
    adeguato, modificato, conforme
    Contrari
    inadatto, inalterato
    en
    adapted, adjusted
    fr
    adapté
    de
    angepasst
    es
    adaptado
    pt
    adaptado
    la
    accommodatus
  2. spett. Di opera letteraria o musicale, trasposta o rielaborata per un altro mezzo o pubblico. Detto di un libro o di una musica che è stato rifatto per il cinema, il teatro o per altre persone.

    • Un romanzo adattato per il teatro.
    Sinonimi
    riadattato, trasposto, rielaborato
    Contrari
    originale
    en
    adapted
    fr
    adapté
    de
    bearbeitet
    es
    adaptado
    pt
    adaptado
    la
    accommodatus
  3. Di persona o animale, abituato a un ambiente nuovo e bene inserito in esso. Che si è abituato a un posto o a una situazione nuova e ci sta bene.

    • Dopo un anno è ormai ben adattato alla vita in città.
    Sinonimi
    integrato, ambientato, abituato
    Contrari
    disadattato
    en
    adapted, settled in
    fr
    adapté
    de
    angepasst, eingewöhnt
    es
    adaptado
    pt
    adaptado
    la
    assuetus

Si scrive adattato, non adatato né addattato.

Etimologia

part. pass. di adattare, dal lat. adaptare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di adattato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia adattato
Analisi grammaticale
Plurale di adattato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere