Vai al contenuto
dizionar.io

disaffezionare

di·saf·fe·zio·nàre /dizaffettsjoˈnare/ v. tr. C1

aus. avere; io disaffeziono; part. pass. disaffezionato; coniugazione completa

  1. Far venir meno l'attaccamento e l'affetto che qualcuno prova per una persona, un'attività o un luogo. Fare in modo che una persona non senta più affetto o interesse per qualcuno o qualcosa.

    • I continui ritardi hanno disaffezionato i clienti al negozio.
    Sinonimi
    distaccare, allontanare, staccare
    Contrari
    affezionare, legare
    en
    to alienate, to make lose interest
    fr
    détacher, détourner
    de
    entfremden
    es
    desencariñar
    pt
    desafeiçoar
    la
    alienare
  2. v. intr. pron. Perdere l'attaccamento e l'interesse per qualcuno o qualcosa (nella forma disaffezionarsi). Smettere di voler bene o di interessarsi a qualcuno o a qualcosa che prima ci piaceva.

    • Col tempo si è disaffezionato allo studio.
    Sinonimi
    distaccarsi, allontanarsi, perdere interesse
    Contrari
    affezionarsi, appassionarsi
    en
    to lose interest, to grow apart
    fr
    se détacher
    de
    sich entfremden
    es
    desencariñarse
    pt
    desafeiçoar-se
    la
    alienari

Si scrive disaffezionare, non disafezionare né disaffezzionare.

Etimologia

comp. di dis- e affezionare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di disaffezionare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia disaffezionare
Analisi grammaticale
Coniugazione di disaffezionare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere