dismissione
di·smis·sió·ne /dismisˈsjone/ s.f. C1
pl. dismissioni
-
econ. Cessazione dell'uso o della proprietà di beni, impianti o immobili, che vengono venduti, chiusi o messi fuori servizio. Il fatto di chiudere o vendere qualcosa che non si usa più, come una fabbrica o un edificio.
- Il comune ha avviato la dismissione degli edifici pubblici inutilizzati.
- Sinonimi
- cessione form., chiusura, smantellamento
- Contrari
- acquisizione
- en
- disposal, decommissioning, divestment
- fr
- cession, désaffectation
- de
- Veräußerung, Stilllegung
- es
- enajenación, desmantelamiento
- pt
- alienação, desativação
-
mar. Nella locuzione «dismissione di bandiera»: cambio di nazionalità di una nave mercantile, che cessa di battere la bandiera di uno Stato. Il cambio di bandiera di una nave, che passa a un altro Paese.
- La compagnia ha deciso la dismissione di bandiera della nave.
- en
- deflagging, reflagging
- fr
- changement de pavillon
- de
- Ausflaggung
- es
- cambio de bandera
- pt
- mudança de bandeira
Modi di dire
- dismissione di bandiera
- Cambio di nazionalità di una nave mercantile. La dismissione di bandiera ha spostato la nave sotto un registro estero.
Si scrive dismissione, non dissmissione.
Etimologia
dal lat. dimissiōne(m), deriv. di dimittere «lasciar andare», con influsso di dis-.
