divaricazione
di·va·ri·ca·zió·ne /divarikatˈtsjone/ s.f. C1
pl. divaricazioni
-
Allontanamento di due parti l'una dall'altra, in modo da formare un'apertura ad angolo; l'angolo così formato. L'aprirsi di due cose che si allontanano tra loro, come le gambe o le braccia.
- la divaricazione delle gambe durante lo stretching
- Misurò la divaricazione tra i due rami.
- Sinonimi
- apertura, allargamento, biforcazione
- Contrari
- chiusura, convergenza
- en
- spreading apart, divarication
- fr
- écartement, divarication
- de
- Spreizung, Auseinanderklaffen
- es
- separación, divaricación
- pt
- afastamento, divaricação
- la
- divaricatio
-
fig. Distanza crescente tra due posizioni, situazioni o valori. Differenza che diventa sempre più grande tra due cose o due idee.
- la divaricazione tra le posizioni dei due partiti
- Cresce la divaricazione fra i redditi più alti e quelli più bassi.
- Sinonimi
- divario, distanza, scarto
- Contrari
- avvicinamento, convergenza
- en
- widening gap, divergence
- fr
- écart, divergence
- de
- Kluft, Auseinanderdriften
- es
- brecha, divergencia
- pt
- fosso, divergência
- la
- discrepantia
Si scrive divaricazione, non divaricazzione né divarigazione.
Etimologia
dal lat. divaricatio -onis, da divaricare «allargare, aprire a forcella».
