Vai al contenuto
dizionar.io

fidanzare

fi·dan·zà·re /fidanˈtsare/ v. tr. B1

aus. avere; io fidanzo; part. pass. fidanzato; coniugazione completa

  1. Promettere in matrimonio; unire con un impegno di fidanzamento. Promettere una persona in sposa o in sposo a qualcuno.

    • I genitori volevano fidanzare la figlia con il figlio di un vecchio amico.
    Sinonimi
    promettere in sposa, impegnare form.
    en
    to betroth
    fr
    fiancer
    de
    verloben
    es
    prometer en matrimonio, comprometer
    pt
    noivar, prometer em casamento
    la
    despondere
  2. v. rifl. Fidanzarsi: stringere un legame sentimentale stabile con qualcuno, in vista del matrimonio o di una relazione duratura. Fidanzarsi vuol dire mettersi insieme a qualcuno con un impegno serio.

    • Si sono fidanzati la scorsa estate.
    Sinonimi
    mettersi insieme fam.
    Contrari
    lasciarsi
    en
    to get engaged
    fr
    se fiancer
    de
    sich verloben
    es
    comprometerse
    pt
    noivar-se
    la
    despondere

Etimologia

deriv. di fidanza «promessa, affidamento», dal fidare. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fidanzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fidanzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di fidanzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere