forzatamente
for·za·ta·mén·te /fortsataˈmente/ avv. B2
-
Per necessità, in modo inevitabile. Perché non si può fare altrimenti.
- Dopo la nevicata il treno è arrivato forzatamente in ritardo.
- Sinonimi
- necessariamente, inevitabilmente, per forza
- Contrari
- facoltativamente, volontariamente
- en
- necessarily, inevitably
- fr
- forcément, nécessairement
- de
- zwangsläufig, notgedrungen
- es
- forzosamente, necesariamente
- pt
- forçosamente, necessariamente
- la
- necessario
-
Per costrizione, contro la propria volontà. Perché qualcuno ti obbliga, anche se non vuoi.
- Fu forzatamente allontanato dal suo incarico.
- Sinonimi
- coercitivamente form., controvoglia, per forza
- Contrari
- volentieri, spontaneamente
- en
- by force, under duress
- fr
- de force, par contrainte
- de
- zwangsweise, gezwungenermaßen
- es
- a la fuerza
- pt
- à força
- la
- coacte
-
Con sforzo, senza naturalezza. In modo poco naturale, come se costasse fatica.
- Sorrideva forzatamente per non far capire la delusione.
- Sinonimi
- artificiosamente, stentatamente, innaturalmente
- Contrari
- naturalmente, spontaneamente
- en
- unnaturally, in a forced way
- fr
- de façon forcée, artificiellement
- de
- gezwungen, verkrampft
- es
- forzadamente
- pt
- forçadamente
Si scrive forzatamente, non forzattamente.
Etimologia
da forzato e -mente.
