Vai al contenuto
dizionar.io

frugare con illustrazione

fru·gà·re /fruˈɡare/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io frugo; part. pass. frugato; coniugazione completa

  1. v. intr. Cercare qualcosa muovendo e spostando gli oggetti in un luogo, in un contenitore o tra le cose. Cercare qualcosa mettendo le mani tra molte cose e spostandole.

    Mano che fruga in una borsa
    • Frugava nella borsa alla ricerca delle chiavi.
    Sinonimi
    rovistare, rimestare
    en
    rummage, root around
    fr
    fouiller
    de
    wühlen, stöbern
    es
    rebuscar, hurgar
    pt
    vasculhar, revirar
    la
    scrutari
  2. v. tr. Perquisire una persona o un luogo cercando con cura ciò che vi è nascosto. Controllare con attenzione una persona o un posto per trovare qualcosa di nascosto.

    • La polizia frugò l'appartamento da cima a fondo.
    Sinonimi
    perquisire, setacciare
    en
    search, go through
    fr
    fouiller
    de
    durchsuchen
    es
    registrar
    pt
    revistar
    la
    perscrutari

Modi di dire

frugare nella memoria
Cercare di ricordare qualcosa con impegno. Frugò nella memoria, ma non ricordò il suo nome.

Etimologia

forse dal lat. volg. *furicāre, der. di fur «ladro».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di frugare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia frugare
Analisi grammaticale
Coniugazione di frugare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere