grandinare
gran·di·nà·re /grandiˈnare/ v. intr. B1
aus. avere; io grandino; part. pass. grandinato; coniugazione completa
-
meteor. Cadere sotto forma di grandine; di precipitazione, essere costituita da chicchi di ghiaccio. Cadere dal cielo in piccoli pezzi di ghiaccio durante un temporale.
- Ieri ha grandinato per dieci minuti e ha rovinato l'orto.
- Sinonimi
- gragnolare lett.
- en
- to hail
- fr
- grêler
- de
- hageln
- es
- granizar
- pt
- cair granizo
-
fig. Cadere fitto e con violenza, come la grandine. Arrivare o cadere in grande quantità e con forza, tutto insieme.
- Sui manifestanti grandinavano sassi.
- Le critiche grandinarono da ogni parte.
- Sinonimi
- abbattersi, piovere
- en
- to rain down, to pour down
- fr
- pleuvoir
- de
- niederprasseln
- es
- llover
- pt
- chover
Si scrive grandinare, non grandinnare.
Etimologia
dal lat. tardo grandināre, da grando «grandine». Prima attestazione: sec. XIII.
